雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。(嫦娥 李商隱)
星辰夜影窗間落，江海秋潮枕上生。(軍山夜坐 劉芳)
2023年10月26日。 文 韓玉青老師
這兩句詩出自唐代李商隱的《嫦娥》：
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。 嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
這兩句詩描繪了嫦娥在月宮中的孤寂之情。
雲母屏風燭影深
雲母屏風，是一種用雲母製作的屏風。雲母是一種透明的礦物，具有光澤。因此，雲母屏風可以透光，在燭光的照耀下，會顯得更加明亮。在這句詩中，「雲母屏風燭影深」描繪了月宮中的景象。在雲母屏風的映襯下，燭光顯得更加昏暗。這烘托了月宮的清冷和孤寂。
長河漸落曉星沉
長河，即銀河。曉星，即晨星。在這句詩中，「長河漸落曉星沉」描繪了時間的推移。銀河漸漸西沉，晨星也逐漸隱沒。這表明，夜晚已經過去了，黎明即將到來。這兩句詩，從環境和時間兩個方面，描繪了嫦娥在月宮中的孤寂之情。
在清冷孤寂的月宮中，嫦娥只能面對著雲母屏風和昏暗的燭光，度過漫漫長夜。這兩句詩，生動地表現了嫦娥的孤獨和寂寞。全詩表達了作者對嫦娥的同情和理解。作者認為，嫦娥偷吃了仙藥，雖然得到了永生，但也失去了人間的親情和愛情。因此，她只能在月宮中，日復一日、年復一年地忍受著孤寂。
星辰夜影窗間落，江海秋潮枕上生。
這兩句詩描繪了一幅寧靜、優美的夜間景色。
星辰夜影窗間落
星辰，即星星。夜影，即夜晚的影子。在這句詩中，「星辰夜影窗間落」描繪了夜晚的景象。星光照耀，星星的影子落在了窗間。這給人一種寧靜、安詳的感覺。
江海秋潮枕上生
江海，即江河和大海。秋潮，即秋天的潮水。在這句詩中，「江海秋潮枕上生」描繪了秋天的景象。秋天的潮水拍打著岸邊，聲音傳到了枕邊。這給人一種空曠、浩瀚的感覺。這兩句詩，將星辰、夜影、江海、秋潮等意象組合在一起，營造出一種靜謐、清幽的氛圍。
這兩句詩可以用來形容夜晚的景色，也可以用來表達作者內心的感受。如果用來形容夜晚的景色，這兩句詩可以讓人感受到夜晚的寧靜和美好。
在鋼筆書寫的練習中，有時候我們不只是寫字，而是在安排一種節奏。
這次示範，我將兩首詩拼合在同一張紙上書寫。一首來自李商隱〈嫦娥〉：「雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。」另一首則是劉芳〈軍山夜坐〉：「星辰夜影窗間落，江海秋潮枕上生。」兩種不同時空的意境，在同一頁紙上交會，形成另一種閱讀的層次。
在實際書寫時，並不是單純依序排列，而是考慮整體畫面的呼吸與留白。每一行字之間的距離、每一筆的輕重，甚至字與字之間的「未寫之處」，都在影響觀看時的節奏。這樣的安排，與其說是書法，不如說更接近一種視覺設計。
這也是在寫字課程與鋼筆字課程中，我經常強調的一個觀念：字的好看，不只是筆畫正確，而是整體的平衡與節奏。當書寫開始有了呼吸感，字自然會穩定下來，甚至產生個人風格。
對許多初學者而言，常會認為要寫得好，必須長時間練習。但實際上，若能理解結構與節奏的安排，即使是短時間的練習，也能產生明顯的變化。這也是寫字矯正班與一般臨摹練習最大的差異。
在鋼筆書法的世界裡，內容與形式是同時存在的。詩句提供了情緒，而筆畫則承載了節奏。當兩者結合時，書寫便不再只是工具，而是一種安靜而穩定的表達方式。
如果您正在尋找台北寫字課、鋼筆書法課或鋼筆字課程，或許可以從這樣的書寫開始理解：寫字，不只是把字寫好，而是慢慢建立一種屬於自己的節奏。
👉 想體驗實際書寫與節奏調整，歡迎透過 LINE 諮詢課程內容，或參考官網完整教學介紹。