【巴黎聖禮拜教堂】La Sainte-Chapelle 為皇室設計的禮拜堂

La Sainte-Chapelle】巴黎聖禮拜教堂,必遊古蹟景點。

2019年8月22日 出版   ◎撰文者 韓玉青老師  /  美美老師

如果有機會到巴黎,不論是跟團還是自由行,相信都會去巴黎聖母院(Cathédrale Notre-Dame de Paris)走走,而途中一定會注意到同樣位於城島(Cité)中央,有一個總是在排隊的小小的入口,旁邊常常站著一些警員維持排隊秩序。

我以前一直不知道他們在排什麼隊,有一次散步經過,看著大排長龍,索性上網查,才赫然發現這裡「藏」著一個低調卻別有洞天的小教堂,以歐洲天主教堂規模來說,小巧到令人容易錯過,但裡面的精彩,會令人驚嘆。

有「巴黎的珠寶盒」之稱的聖禮拜堂,隔著幾條街與巴黎聖母院相望,是巴黎市中心西堤島上一座13世紀的哥德式禮拜堂,以透明多彩的花窗玻璃聞名,在構造上幾乎整個建築的立面,都是以玻璃取代牆面,並以高聳的裝飾柱列與穹頂讓整個空間採光異常良好(以中世紀建築來看)。由路易九世下令興建,於1243年至1248年間修建而成,室內建築成連貫樣式,以當時的建築技術來說,非常少見,也成為後世國王們修建聖禮拜堂的典範 。

巴黎聖禮拜堂當初建造的目的在於保存耶穌受難時的聖物,如受難時所戴的荊棘桂冠、受難的十字架碎片…等。當時君士坦丁堡的皇帝為了籌措軍事費用,決定出售聖物,路易九世花費鉅款從拜占庭購入,並親自護送回到巴黎,更建造聖禮拜堂來存放這些聖物,其中荊棘桂冠的價錢,比修建聖禮拜堂的花費更加高昂。而路易九世如此購買並保存聖物的舉動,更大大提升了巴黎在天主教世界的聲譽,成為中世紀歐洲的新耶路撒冷(朝聖地)。

註:在新約聖經的前四卷福音書中,以不同角度記載了西元一世紀時,耶穌被猶太人指為異端,然後被12門徒之一的猶大出賣行蹤,而遭到羅馬人逮捕(當時羅馬人統治猶太地區),與兩個重犯一同受釘十字架的酷刑。而當時羅馬兵丁極盡羞辱用長矛刺向耶穌,要他行神蹟自救,同時給他戴上用荊棘做的桂冠以嘲笑他是「猶太人的王」,還自稱為神的兒子。這些被釘十字架的過程在宗教史上稱「耶穌受難」。後來耶穌死後復活的傳說很快在歐洲傳開,而當時受難時所戴的「荊棘桂冠」、「裹屍布巾」、「十字架」等物品,都被後來的教會組織陸續珍藏起來成為「聖物」,以作為耶穌遺留在世上的最後珍寶。

小巧精緻到讓人容易錯過。

聖禮拜堂位於巴黎司法院(Palais de Justice de Paris)後方,法院外圍的大門旁會有個小小的指示牌,就是入口處,從大街上可能很難直接注意到該建築,不過只要看到很多人在排隊的地方就是了。

照片中我身後右邊那個小小的尖塔就是聖禮拜堂,他被包圍在現代建築裡面,旁邊就是現在的司法院。

從外觀可以很清楚地看到,整個建築構造幾乎沒有牆面,都是靠外牆柱子與玻璃,這麼高聳的石造柱子與如此大面積的花窗玻璃,而室內空間中卻也沒有柱子,以中世紀時的建築技術工法與人力物力來說,實在難以想像。經過數百年來後續的維護與修復,更是所費不貲、相當不易,所以參觀的門票,就當作是贊助藝術吧。

花窗玻璃的特色就從建築外面看不出來上面的圖案是什麼,一定要進到裡面,光線透射進來,才會看到各種顏色的聖經故事,透過玻璃的穿透性,達到最富藝術性的視覺效果。

聖禮拜堂曾遭受火災與水災,也經歷過無數次戰爭。尤其在法國大革命期間,象徵皇家貴族的聖禮拜堂受到入侵,許多有皇家象徵標記的傢俱都遭到破壞。政府從19世紀開始進行聖禮拜堂修復工作,漸漸還原當初的面貌。

2008年至2014年聖禮拜堂進行了第二次的修建。 堂中的雕像遭到侵蝕,建築物和彩繪玻璃窗也需要更多的修復。其中最困難的工程是彩色玻璃窗的修建,由於這些歷史悠久的彩色玻璃都很巨大、而且非常脆弱,涵蓋的技術相當複雜,師傅與技工們都必須集中精力且小心翼翼地完成艱難繁複的修復工程。

下層禮拜堂

聖禮拜堂與巴黎聖母院同屬於哥德式的建築,但是細部風格不同,聖禮拜堂小巧而精緻。進去後會發現有分上下兩層,一開始進入下層,其實沒有太多東西可以看,加上空間不大,會以為這樣的門票費用好像有些高昂,但經過一道很窄的門上去之後,眼前豁然開朗,挑高的空間,來自四面的光線透過花窗玻璃湧入,各種色彩映在眼前。

建議在上午時來拜訪聖禮拜堂,可以看到光線豐富的變化,好似流動的聖靈,充盈在整個空間之中,不須透過任何言語字句,連續性的花窗玻璃上承載著意境與想像,映著繽紛色彩的光線澄淨透亮,彷彿把天主想對人類述說的所有故事,透過光線瑰麗的色彩語言昇華成福音的力量。

下層禮拜堂的高度只有6.6公尺,1690年因為塞納河水氾濫將下層禮拜堂淹沒,牆面的彩繪裝飾嚴重損壞,目前的彩繪玻璃窗是19世紀的作品,以敘述聖母瑪麗亞的故事為主題。牆上有巴黎最古老的壁畫「Annuncitation 天使報喜」,巴黎聖禮拜堂主祭壇圓穹頂上是象徵皇家標誌的鳶尾花圖型,用金色、寶藍色加強視覺對比,更添神聖莊嚴的感覺。

當時聖禮拜堂下層與地面齊平,二樓高度則與宮殿居所一樣,王室貴族們是經由與宮殿相連的平台直接進入二樓禮拜堂。現在只剩下一樓大門入口兩側各有個小螺旋梯可通往上層禮拜堂。

上層禮拜堂

上層禮拜堂是皇家貴族專屬的禮拜堂,而王宮城牆中的居民及僕役僅能使用下層禮拜堂。而因為巴黎聖禮拜堂所崇拜的聖人是聖母瑪莉亞,所以大門裝飾的門像柱是19世紀聖母的尊貴雕像,三角門楣上的半浮雕是「瑪麗亞加冕」。

經過狹窄的迴旋樓梯可以到聖禮拜堂的二樓,映入眼簾的是華麗宏偉的彩繪玻璃,高挑明亮,色彩繽紛的室內空間與氛圍,讓人驚嘆不已,這可是聖禮拜堂聲名遠播的主因!

為王室而建造設計的巴黎聖禮拜堂,彩繪玻璃窗中也充滿許多與王室有關的象徵,像是加冕與爭戰的場景、手持耶穌荊棘冠的路易九世、王室的紋飾等,抬頭遍覽,宛如一場豐富生動的視覺饗宴,保存並記錄著整部西方的信仰歷史。

挑高的石造建築空間感與精彩的花窗玻璃視覺設計,把採光因素加入建築本身,配合一天之中日出、日落方向的光線行徑變化(因此西方大教堂通常是坐西朝東),讓所有的一切不只是透過文字靜態記載下來,而是在這座教堂內,數百年來每天在信徒面前,透過絢爛的光影演繹重現,這些聖經故事彷彿都在眼前復活起來,一起見證著生命的故事。

上禮拜堂圍繞著高挑明亮的大型彩繪玻璃,讓殿內充滿瑰麗的光線,沒有厚重的牆壁,彩繪玻璃之間以優美的石柱來分隔,這些石柱支撐了禮拜堂的穹頂,為了掩飾粗重的樣式,用9個小圓柱集束設計而成,巧妙的為禮拜堂提供輕盈的視覺效果。

描繪人物的輪廓線條與衣服皺褶立體感的,是一種能讓顏色從褐色到黑的可玻璃化染料(grisaille),讓這些彩繪玻璃窗的細節更精緻美麗。

教堂窗戶為彩色窗戶拼圖,色彩鮮艷,神秘感十足,一共15面13世紀的彩繪玻璃窗,每一面都是聖經中不同的故事,敘述了1113個舊約新約的聖經故事,從創世紀一直到耶穌復活,最後一面則是告訴人們,這些耶穌的聖物如何運回巴黎的過程。

為了讓大家進一步了解花窗玻璃上的故事性與連貫性,我把它整理成一個平面展開圖,會發現教堂的玻璃從左邊開始依序是聖經裡的重要篇章,每一面都是在演示一卷完整的聖經故事,從創世紀開始,述說的是神在起初創造生命的故事。

第一天是要有光跟暗,第二天是創造空氣跟水…直到第七天創造人類,當然創世紀的作者 摩西整卷書不只是講創造,也記載了很多關於猶太人的歷史,這些彩繪玻璃,運用了最巧妙的象徵與隱喻語彙,其實也是把視覺藝術作為傳播信仰的高明手法,有時候一幅精美的圖案,勝過千言萬語的文字篇章。

而空間最中央,也就是主祭壇(講道台)後方,是整部聖經中最令人動容的耶穌受難故事,當時也沒有任何畫作或是照片留傳下來,而西方藝術史中,不同世代的藝術家們,試著運用當時有限的技術與藝術資源,將文字結合各種想像力,在教堂壁畫或玻璃中呈現出每個人情感上不同的理解,而有著同中求異、異中求同的各種精彩面貌與闡釋。

而聖禮拜堂中,透過一塊塊彩色玻璃拼出來的人物與場景,玻璃塊狀分割的畫面設計,在幾乎不強調繪畫透視法的視覺平面中,僅僅只使用了少數主要的顏色基調,卻不知怎麼地,似乎更容易讓人深刻感受到故事劇情中的震撼與感傷。

西玫瑰彩繪玻璃窗

與主祭壇相望的是十五世紀末期修建的玫瑰花窗,他是中世紀宗教裡最重要的元素之一,也是巴黎最古老的玫瑰花窗,採用透明度極高的威尼斯玻璃,玫瑰窗窗格玻璃呈火焰放射狀,有如火焰一般,是哥德式建築的特色一,與巴黎聖母院的玫瑰花窗相比有過之而無不及。

玫瑰花窗中心的彩繪玻璃象徵耶穌從末日歸來,對著世人進行最後的審判。這面玫瑰窗是由查爾斯八世於1485年捐贈,由86個彩色玻璃構成。

正中心可以看到聖約翰匍匐於耶穌腳邊,耶穌周圍圍繞著七盞明燈與教堂,正中央的花的下方,有聖母抱著聖嬰圖,每片窗格都有場景故事。

殿堂圓雕飾繪主題都是殉教者的故事,共有40個,數百年來時代久遠,有些圖案已經無從辨識。

參訪時不只是往上看,也別忘了地面上也有看頭!聖禮拜堂的地面裝飾著植物與動物的象徵紋樣,色彩繽紛,代表著天堂的河流流動經過的意象。

12位門徒的立體雕像,每位門徒連接著聖禮拜堂的拱頂支柱,象徵著支撐著聖禮拜堂。

在聖禮拜堂中央主祭壇的大聖龕裡,據說收藏著22件耶穌受難聖物,像是荊冠與十字架的碎片,現在聖物已經被移到巴黎聖母院的珍寶室中收藏。如果你的行程很趕,而剛好會駐足巴黎市中心,那可以把這兩個行程規劃在一起,因為巴黎聖母院與聖禮拜堂就在附近而已(同一個西提小島上)。

由於聖禮拜堂空間不大,交通也很方便,建議晴天早上就可以來排隊,利用上午光線充足,進來感受一下,數百年來,歐洲信仰的傳播是如何與藝術的發展並駕齊驅,相輔相成,相信一定會有很深刻美好的體會。我是在這裡待了半天,拍照、看導覽手冊,感受一整天光線與色彩的美好。

巴黎聖母院是不收費的,爬上觀景台才要收費。而聖禮拜堂入內是要收費的,可以入口處單張買,也可以先上網買好,巴黎博物館通行證 (Paris Museum Pass) 也可以用。

【La Sainte-Chapelle】巴黎聖禮拜教堂

地址 : 8 Boulevard du Palais, 75001 Paris
交通 : 地鐵4號線Cité站
開館時間參考 (詳見官網):
1月2日-3月31日 每天9:00-17:00
4月1日-9月30日 每日 9:00-19:00
10月1日-12月31日 每日 9:00-17:00

巴黎博物館通行證(優惠套票)

由於巴黎市著名的博物館與景點很多,大約有五十多個以上,每個都要排隊及買票會花很多時間與金錢,而且公休日都不太一樣,所以還有一種方式是選「巴黎博物館通行證」Paris Museum Pass。一種for觀光客參觀吃到飽的概念,依天數區分價格也不一樣,到了想看的景點只要出示票卡就不用再買票了,很適合短期旅遊想規劃幾天盡情看展的遊客。

我個人是沒有買過,因為我一個博物館可以看一整天,拍照、紀錄、甚至現場素描、挑選畫冊紀念品,可以在一張喜歡的畫前面坐好久,拍上百張作品細節照片,回家還要整理照片製作成上課教材簡報,甚至羅浮宮連續去好幾次,為了補拍理想的細節畫面,如果因為買了博物館通票有時間壓力,而壓縮仔細看展時間,會很可惜。之前也試過在巴黎博物館免費參觀日(每個月第一週週日)前往,結果當天美術館人潮洶湧,看展品質反而不佳,心情也會受影響。

所以這種博物館通票卡可能更適合觀光客輕旅行,拍照搜集景點打卡用,可以幾天內看很多個,建議還是要提早規劃看展動線與日期,方能滿載而歸。

可以使用以下幾種方式購買巴黎博物館通行證(Paris Museum Pass):

  1. 官網訂購
    透過官網訂購(可選英文版下訂)。
  2. 巴黎機場
    戴高樂機場、奧利機場的TOURIST INFORMATION DESK買。
  3. 巴黎各大博物館
    羅浮宮、奧賽博物館、龐畢度藝術中心、甚至景點聖母院、凱旋門等都可以買到。
  4. 巴黎遊客中心VISITOR CENTRES
    北站、東站、市中心的遊客中心VISITOR CENTRE也能買。
  5. 其他線上訂購
0